Roni καλησπέρα. Μου άρεσε πολύ αυτό το αφιέρωμα. Ακούγοντας το σποτ απο την τηλεόραση, σκεφτόμουν: δεν θα το ανεβάσει κάποιος; Τον π Παναγιώτη σκεπτόμουν μάλλον, αλλά στα χνάρια του βαδίζεις..
@ Αναΐς, χαίρομαι που σ' άρεσε το αφιέρωμα αλλά μήπως υπερβάλλεις λέγοντας ότι βαδίζω στα χνάρια του π. Παναγιώτη; ούτε που θα μπορούσα όσο και να το θέλω...
Γεννήθηκα στον Λίβανο όπου ολοκλήρωσα τις σπουδές μου. Είμαι πτυχιούχος Αραβικής Φιλολογίας (MA) και Θεολογίας (BA). Το 2006 ήρθα στην Ελλάδα και σπούδασα Ελληνική Φιλολογία στο Πανεπιστήμιο Πατρών (BA). Έχω σπουδάσει επίσης Βυζαντινή Μουσική.
Ασχολούμαι συστηματικά με τις μεταφράσεις ελλήνων ποιητών στα αραβικά, καθώς και αράβων συγγραφέων στα ελληνικά. Πολλές μεταφράσεις μου δημοσιεύονται σε φιλολογικά περιοδικά και εφημερίδες. Είμαι τακτικός συνεργάτης της πολιτιστικής σελίδας της εφημερίδας Al-Araby Al-Jadeed. Έχω, επίσης, μεταφράσει στα ελληνικά το βιβλίο «Η Φύση του Ισλάμ» του Μητροπολίτη Όρους Λιβάνου Georges Khodr (εκδ. Μαΐστρος, 2009).
Διδάσκω την αραβική γλώσσα ως μητρική και ως ξένη γλώσσα, σε συνεργασία με καταξιωμένους δημόσιους φορείς της Ελλάδας και αραβικών κρατών.
6 comments:
Είναι η έκθεση της Βουλής των Ελλήνων;
ναι αυτή είναι. προσπάθησα να γράψω δυο λέξεις αλλά είχε πρόβλημα το ιστολόγιο και δεν εμφάνιζε καλά τα γράμματα.
Roni καλησπέρα.
Μου άρεσε πολύ αυτό το αφιέρωμα. Ακούγοντας το σποτ απο την τηλεόραση, σκεφτόμουν: δεν θα το ανεβάσει κάποιος;
Τον π Παναγιώτη σκεπτόμουν μάλλον, αλλά στα χνάρια του βαδίζεις..
@ Αναΐς, χαίρομαι που σ' άρεσε το αφιέρωμα αλλά μήπως υπερβάλλεις λέγοντας ότι βαδίζω στα χνάρια του π. Παναγιώτη; ούτε που θα μπορούσα όσο και να το θέλω...
Πολύ ενδιαφέρουσες παρουσιάσεις!
χαίρομαι που σας άρεσε, αξίζει και μια επίσκεψη
Post a Comment